Stop us if you’ve heard this one before — a pseudo-preservation effort by a third-party developer botches one of the most important aspects of the game, multiplayer, thanks to server issues, glitches, stuttering, and other problems that make the game one to wait on. This is the unfortunate side of Star Wars: Battlefront Classic Collection, a collection of the first two widely regarded war-centered third-person shooters complete with all DLC and additions.…